미국의 심장이라 할만한 뉴욕이 이렇습니다.
“Most residential buildings in New York City have had bedbugs,”
"뉴욕시의 대부분의 주택은 bedbugs 가 있습니다 (있은 적이 있습니다.)"
said Aaron Shmulewitz, a real estate lawyer at Belkin Burden Wenig & Goldman
who represents 300 Manhattan co-op and condo boards.
bedbug 는 한번 물리면 2주 정도 가려워서 잠이 오지 않는 벌레입니다. (사람마다 다르겠지만)
한국에서는 그렇게 지저분한 기숙사와 회사숙소에 수년을 살면서도
한번도 겪어보지도 들어보지도 상상해본적도 없었던
말도 못하게 웃기는 상황입니다...물론 돈 많아서 좋은 집에서 사시면 뭐 다른 이야기겠습니다만...
New York, Boston 을 포함한 New England 지역은 심각합니다.
여행계획이 있으신 분들은 정말 괜찮은 호텔을 가시거나 한인민박을 이용하시길... "강력히" 추천합니다..
허름한 호텔은 절/대/로/ 피하시길... (괜찮을 수도 있겠지만... )
bedbug 에 관한 참 안좋은 기억들이 많아서 관련 이야기를 들으면 흥분하게 됩니다... ㅡㅡa
No comments:
Post a Comment